Concours de Dressage International de Biarritz 2010 - Le Programme et les Participants

Le Concours de Dressage International*** de Biarritz

Vous retrouverez dans cette section le programme des épreuves, la liste des officiels (organisateurs, juges, vétérinaires, etc...), la liste des participants (cavaliers & chevaux, nations représentées, etc..) ansi que quelques textes réglementaires.

Téléchargement du programme compétiteur : cliquez ici

Evenement

SOIREE DE GALA

SAMEDI 16 OCTOBRE 2010

REPAS BASQUE : sangria, tapas, axoa (émincé de veau servi avec ses pommes vapeur), fromage de brebis avec sa pâte de coing et sa confiture de cerise noire,gâteau basque et sa glace vanille, café & liqueur basque

Prix unique : 30 € (vin non compris)
Réservations IMPERATIVES au secrétariat CDI avant le vendredi midi

Listes des départs

(documents PDF)

Liste des engagés

Tableaux par épreuve :

PONEYS
PAYS	CAVALIER	CHEVAL
DEN	BODDUM CLAUSEN CELINE	HYNDER HOEVE RAMSES
DEN	BODDUM CLAUSEN CELINE	THORUPS ANDIAMO
DEN	WESTERGAARD SIMONE	DORNIK PUR
FRA	AUBIN FLORIAN	GLACY DU HALAGE
FRA	CIESLA NINON	DUMBLEDOR
NED	DE BAERDEMAEKER JULIE	QUIDAM VAN HET BOVENHOEKSHOF
5 ANS
PAYS	CAVALIER	CHEVAL
ESP	FERRER-SALAT BEATRIZ	SIR RADJAH
FRA	MAZZACCO STEPHANE	FIGARO DE HUS
GER	WADENSPANNER MAX	EDGAR WALLACE
LUX	SCHULZ SACHA	SACRE COEUR
NED	LENAERTS JOYCE	AUTHENTIC
6 ANS
PAYS	CAVALIER	CHEVAL
ESP	USANDIZAGA CARULLA CAROLINA	DU PRE
GER	CAMP LYDIA	FINNYA
NED	VAN DER HAGEN BRIGITTE	ZILVERSTAR
JUNIORS
PAYS	CAVALIER	CHEVAL
ESP	ALVAREZ DIEZ VICTOR	CAVA TIMER B
FRA	SADOUN SALOME	HELINA DE LAUTURE
NED	OSSE MAXIME	NAVARRO
NED	OSSE MAXIME	TRISHA
JEUNES CAVALIERS
PAYS	CAVALIER	CHEVAL
ESP	ALVAREZ POU ARTUR	CAVA OHIO
FRA	CHAPRON ANNE	SWELTMEYER
FRA	CHERET JUDET CAMILLE	RONALDO
FRA	FLUET ALEXANDRE	HANNIBAL DE BONCE
FRA	OSMONT MANUELA	URBANUS SENT
NED	TYCHON MELISSA	MARINETTY
PETIT TOUR
PAYS	CAVALIER	CHEVAL
BEL	DOMIEN MICHIELS	ACAPULCO
BEL	VERMEULEN PHILLIP	CIOCCOLATINO
FRA	MAZZACCO STEPHANE	NO LIMIT
FRA	ROCH BIANCA	QUARTZ D'ATELA
FRA	TERZIAN SHEILA	SUNNYWAY
LUX	SCHULZ SACHA	EVERYTHING IS POSSIBLE
NED	LENAERTS JOYCE	BEUKENVALLEI'S UBIQUE
NED	VAN DER HAGEN BRIGITTE	RUPERT
GRAND TOUR
PAYS	CAVALIER	CHEVAL
ESP	ALVAREZ DIEZ VICTOR	CURIOSO XXV ESCALERA JL
ESP	ESCAMILLA GIRBAU JAUME	CAVA NESS
ESP	FERRER-SALAT BEATRIZ	FABERGE
FRA	CHILDERIC STEPHANIE	FRIDO 17
FRA	DELAIGLE CHRISTEL	HEREZO
FRA	DUPERDU SEBASTIEN	PASSE PARTOUT
FRA	JUGLARET ANNE-SOPHIE	LE GUERRIER
FRA	LAGARDE JEAN-FRANCOIS	MARCO
FRA	MARTIN LUDOVIC	PASTOR GUB
FRA	MOURE MICHEL	SULTAN
FRA	SERRE ARNAUD	HELIO II
GER	VON LAZAR VIOLA	RUBIOSA
SWE	RAMEL JULIETTE	TEN POINTS

Les Horaires des épreuves

ATTENTION : Planning et horaires prévisionnels des reprises (mise à jour du 14/10/2010)

JEUDI 14 OCTOBRE
	EVENEMENT		DEBUT
	INSPECTION VETERINAIRE		15:00
EVENEMENT : CEREMONIE D'OUVERTURE & APERITIF DE BIENVENUE à 18:30
VENDREDI 15 OCTOBRE
N°	REPRISE	PARTENAIRE DE LA REPRISE	DEBUT
2	JUNIORS PAR EQUIPE (part. 1)	CONSEIL GENERAL DES PYRENEES ATLANTIQUES	09:00
1	PONEYS PAR EQUIPE (part. 1)	DP NUTRITION	09:20
2	JUNIORS PAR EQUIPE (part. 2)	CONSEIL GENERAL DES PYRENEES ATLANTIQUES	09:50
1	PONEYS PAR EQUIPE (part. 2)	DP NUTRITION	10:10
3	JEUNES CAVALIERS PAR EQUIPE	CONSEIL REGIONAL D'AQUITAINE	11:00
Remise des prix : JUNIORS + PONEYS + JEUNES CAVALIER à 12:00
4	PRIX ST GEORGES	CREDIT MUTUEL	14:00
Remise des prix : ST GEORGES à 15:20
5	GRAND PRIX	FIDUCIAL	16:00
Remise des prix : GRAND PRIX à 18:15
TIRAGE AU SORT GRAND TOUR à 18:45
SOUND CHECK GRAND TOUR à 19:00
SAMEDI 16 OCTOBRE
N°	REPRISE	PARTENAIRE DE LA REPRISE	DEBUT
9	5 ANS PRELIMINAIRE	THEAULT	9:00
10	6 ANS PRELIMINAIRE	CONSEIL REGIONAL D'AQUITAINE	10:00
Remise des prix : 5 ANS PRELIMINAIRE + 6 ANS PRELIMINAIRE à 10:35
7	JUNIORS INDIVIDUEL (part. 1)	CONSEIL GENERAL DES PYRENEES ATLANTIQUES	11:00
6	PONEYS INDIVIDUEL (part. 1)	E COMME EQUIN	11:25
7	JUNIORS INDIVIDUEL (part. 2)	CONSEIL GENERAL DES PYRENEES ATLANTIQUES	12:00
6	PONEYS INDIVIDUEL (part. 2)	E COMME EQUIN	12:30
8	JEUNES CAVALIERS INDIVIDUEL	ACTUEL PHOTO	13:15
Remise des prix : JUNIORS + PONEYS + JEUNES CAVALIER à 14:15
11	INTERMEDIAIRE 1	VOLKSWAGEN - BAYONNE AUTOMOBILE	15:00
Remise des prix : INTERMEDIAIRE 1 à 16:20
13	GRAND PRIX LIBRE	THALASSA - SEA & SPA	17:00
Remise des prix : GRAND PRIX LIBRE à 18:10
ORDRE DEPART à 18:45
SOUND CHECK (REPRISES LIBRES DU DIMANCHE) à 19:00
EVENEMENT : SOIREE DE GALA à 19:30
DIMANCHE 17 OCTOBRE
N°	REPRISE	PARTENAIRE DE LA REPRISE	DEBUT
17	5 ANS FINAL	INSTITUT FRANCAIS DU CHEVAL ET DE L'EQUITATION	09:00
18	6 ANS FINAL	MINISTERE DE L'AGRICULTURE	09:55
Remise des prix : 5 ANS FINAL + 6 ANS FINAL à 10:30
21	GRAND PRIX SPECIAL	VILLE DE BIARRITZ	11:00
Remise des prix : GRAND PRIX SPECIAL à 12:15
15	JUNIORS LIBRE (part. 1)	CHILDERIC	13:00
14	PONEYS LIBRE (part. 1)	SELLERIE LA GRANGE	13:10
15	JUNIORS LIBRE (part. 2)	CHILDERIC	14:00
14	PONEYS LIBRE (part. 2)	SELLERIE LA GRANGE	14:30
16	JEUNES CAVALIERS LIBRE	HOTEL RESTAURANT CAMPANILE	14:45
Remise des prix : JUNIORS LIBRE + PONEYS LIBRE + JEUNES CAVALIER LIBRE à 15:45
19	INTERMEDIAIRE 1 LIBRE	CHEVAL MON AMI - SELLERIE DU BAB	16:20
Remise des prix : INTERMEDIAIRE 1 LIBRE à 17:40

Les Organisateurs

Ce Concours de Dressage International*** de Biarritz 2010 est organisé par "BIARRITZ EQUITATION". Cette association des cavaliers du Club Hippique de Biarritz a pour mission de valoriser la compétition équestre pour le club : soutien aux cavaliers du club lors de leur compétitions extérieures et organisation de manifestations équestres au sein même du Club Hippique de Biarritz.

BIARRITZ EQUITATION
Allée Gabrielle Dorziat
64200 Biarritz
France
Téléphone : 05 59 23 52 33
Fax : 05 59 23 90 09
Email :
Internet : http://www.biarritzcheval.com/

LE COMITÉ D'ORGANISATION
Ce concours vous est sous proposé par

Président Honorifique : Mr Didier BOROTRA, Senateur Maire de Biarritz
Président du Concours : Mme Isabelle DARTHENUCQ, Présidente de Biarritz Equitation
Secrétaire : Mlle Nathalie LARRARTE

DIRECTEUR DE L'EVENEMENT
Ce concours est coordonnée par

Event Director : Mr Didier FERRER

Didier FERRER
4 rue d'Arnac
19230 Pompadour
FRANCE
Téléphone : 06 82 16 39 31
Fax : 05 55 25 96 55
Email :

Les Officiels

Ce concours sera supervisé par :

LES JUGES DE PISTE

Président : Mme Isabelle JUDET (5*) (FRA)
Membre : Mme Cara WHITHAM (5*) (CAN)
Member : Mlle Anne PRAIN (4*) (FRA)
Member : Mme Janine ROHR-CICUREL (4*) (ARG)
Member : Mr Jan PEETERS (5*) (NED)
Member : Mr Mariano SANTOS REDONDO (4*) (ESP)
Member : Mr Peter ENGEL (4*) (GER)
Member : Cristoff UMBACH (3*) (LUX)
Membre : Mr Claude DAVID-MOUGEL (National Judge) (FRA)
Membre de réserve : Mr Jean-Christophe COMET (National Judge) (FRA)
Juge Etranger : Mme Cara WHITHAM (5*) (CAN)

CHEF DES COMMISSAIRES

Mr Philippe BLARD (FRA)
Assisté de : ... (---)

VETERINAIRE DELEGUE A LA FEI

Dr Franck PENIDE (FRA)

Les Epreuves

Tableaux synthétique des épreuves :

Niveau	Vendredi 15 oct.	Samedi 16 oct.	Dimanche 17 oct.
PONEYS	PAR EQUIPE Prix en nature	INDIVIDUEL Prix en nature	LIBRE Prix en nature (-)
JUNIORS	PAR EQUIPE Prix en nature	INDIVIDUEL Prix en nature	LIBRE Prix en nature (-)
JEUNES CAVALIERS	PAR EQUIPE 600€	INDIVIDUEL 600€	LIBRE 600€ (-)
JC U25	-	INTERMEDIAIRE 2 700€	GRAND PRIX 800€
JEUNES CHEVAUX 5 ans	-	PRELIMINAIRE 500€	FINALE 500€
JEUNES CHEVAUX 6 ans	-	PRELIMINAIRE 600€	FINALE 600€
PETIT TOUR	ST GEORGES 1000€	INTERMEDIAIRE 1 1500€	LIBRE 1500€ (-)
GRAND TOUR	GRAND PRIX 3500€	GRAND PRIX LIBRE 3500€	GRAND PRIX SPECIAL 3500€ (-)

Légende des annotations :
(-) : ---
(-) : ---
(-) : ---

...

Les Nations participantes

En cours d'actualisation...

LES NATIONS PARTICIPANTES
Confirmations de principe reçues à ce jour...

ALLEMAGNE	BELGIQUE	DANEMARK	ESPAGNE
FRANCE	LUXEMBOURG	PAYS-BAS	SUEDE

AUTRES NATIONS INVITÉES
...

IRELANDE	GRANDE-BRETAGNE	RUSSIE
ITALIE	PORTUGAL	SUISSE	ETATS-UNIS

.............................................................................................................................................................