CDI 2010 BIARRITZ
Today:

News

Concours de Dressage International *** de Biarritz 2010

Results...

friday, october the 15th
Epreuve N° 1
PONEYS PAR EQUIPE
PONIES TEAM
Prix "DP NUTRITION"
STARTLIST PONEYS PAR EQUIPE / PONIES TEAM : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
credit photo : ACTUELPHOTO.FR
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
Epreuve N° 2
JUNIORS PAR EQUIPE
JUNIORS TEAM
Prix "CONSEIL GENERAL DES PYRENEES ATLANTIQUE "
STARTLIST JUNIORS PAR EQUIPE/ JUNIORS TEAM : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
ACTUELPHOTO.FR
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
Epreuve N° 3
JEUNES CAVALIERS PAR EQUIPE
YOUNG RIDERS TEAM
Prix "CONSEIL REGIONAL D'AQUITAINE "
STARTLIST JEUNES CAVALIERS EQUIPE / YOUNG RIDERS TEAM : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
ACTUELPHOTO.FR
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
Epreuve N° 4
PRIX ST GEORGES
ST GEORGES
Prix "CREDIT MUTUEL"
STARTLIST ST GEORGES : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
ACTUELPHOTO.FR
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
Epreuve N° 5
GRAND PRIX
GRAND PRIX
Prix "FIDUCIAL"
STARTLIST GRAND PRIX : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
ACTUELPHOTO.FR
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF

 

saturday, october the 16th
Epreuve N° 9
5 ANS PRELIMINAIRE
5 YEARS OLD PRELIMINARY
Prix "THEAULT"
STARTLIST PRELIMINAIRE 5 ANS / 5 YEARS OLD PRLIMINARY : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
ACTUELPHOTO.FR
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
Epreuve N° 10
6 ANS PRELIMINAIRE
6 YEARS OLD PRELIMINARY
Prix "CONSEIL REGIONAL D'AQUITAINE"
STARTLIST PRELIMINAIRE 6 ANS / 6 YEARS OLD PRLIMINARY : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
ACTUELPHOTO.FR
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
Epreuve N° 7
JUNIORS INDIVIDUEL
JUNIORS INDIVIDUAL
Prix "CONSEIL GENERAL DES PYRENEES ATLANTIQUES"
STARTLIST INDIVIDUEL JUNIORS / JUNIORS INDIVIDUAL : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
ACTUELPHOTO.FR
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
Epreuve N° 6
PONEYS INDIVIDUEL
PONIES INDIVIDUAL
Prix "E COMME EQUIN"
STARTLIST INDIVIDUEL PONEYS / PONIES INDIVIDUAL : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
ACTUELPHOTO.FR
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
Epreuve N° 8
JEUNES CAVALIERS INDIVIDUEL
YOUNG RIDERS INDIVIDUAL
Prix "ACTUEL PHOTO"
STARTLIST INDIVIDUEL JEUNES CAVALIERS / YOUNG RIDERS INDIVIDUAL : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
ACTUELPHOTO.FR
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
Epreuve N° 11
INTERMEDIAIRE 1
INTERMEDIATE 1
Prix "VOLKSWAGEN - BAYONNE AUTOMOBILE"
STARTLIST INTERMEDIAIRE 1 / INTERMEDIATE 1 : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
ACTUELPHOTO.FR
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
Epreuve N° 13
GRAND PRIX LIBRE
GRAND PRIX FREESTYLE
Prix "THALASSA - SEA & SPA"
STARTLIST GRAND PRIX LIBRE / GRAND PRIX FREESTYLE : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
ACTUELPHOTO.FR
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF

 

sunday, october the 17th
Epreuve N° 17
5 ANS FINALE
5 YEARS OLD FINAL
Prix "INSTITUT FRANCAIS DU CHEVAL ET DE L'EQUITATION "
STARTLIST FINALE 5 ANS / 5 YEARS OLD FINAL : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
ACTUELPHOTO.FR
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
Epreuve N° 18
6 ANS FINALE
6 YEARS OLD FINAL
Prix "MINISTERE DE L'AGRICULTURE"
STARTLIST FINALE 6 ANS / 6 YEARS OLD FINAL : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
Epreuve N° 21
GRAND PRIX SPECIAL
GRAND PRIX SPECIAL
Prix "VILLE DE BIARRITZ"
STARTLIST GRAND PRIX SPECIAL : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
ACTUELPHOTO.FR
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
Epreuve N° 15
JUNIORS LIBRE
JUNIORS FREESTYLE
Prix "CHILDERIC"
STARTLIST JUNIORS LIBRE / JUNIORS FREESTYLE : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
ACTUELPHOTO.FR
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
Epreuve N° 14
PONEYS LIBRE
PONIES FREESTYLE
Prix "SELLERIE LA GRANGE"
STARTLIST PONEYS LIBRE / PONIES FREESTYLE : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
ACTUELPHOTO.FR
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
Epreuve N° 16
JEUNES CAVALIERS LIBRE
YOUNG RIDERS FREESTYLE
Prix "HOTEL RESTAURANT CAMPANILE"
STARTLIST JEUNES CAVALIERS LIBRE / YOUNG RIDERS FREESTYLE : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
ACTUELPHOTO.FR
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
Epreuve N° 19
INTERMEDIAIRE 1 LIBRE
INTERMEDIATE 1 FREESTYLE
Prix "CHEVAL MON AMI - SELLERIE DU BAB"
STARTLIST INTER 1 LIBRE / INTER 1 FREESTYLE : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
ACTUELPHOTO.FR
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF

 

Press Releases

Journalistes, vous retrouverez ci-dessous les derniers Communiqués de Presse pour ce concours. Nous avons aussi mis en place (sur le menu de droite) un "Espace Presse" vous permettant de télécharger l'ensemble des communications faites pour ce concours.

COMMUNIQUE N°1 (15/09/2010)
Du 14 au 17 octobre 2010 : Concours International de Dressage*** de Biarritz 2010.
Une compétition de très haut niveau attendue et un beau challenge pour le Club Hippique de Biarritz suite au succès de l'édition 2009. Dans quelques semaines, du 14 au 17 octobre, Biarritz accueille un Concours International de Dressage Trois Etoiles, c'est à dire qualificatif pour les Championnats de Monde et les Jeux Olympiques.
Durant ces trois jours de compétition, une vingtaine d'épreuves départagera cavaliers et montures, avec les reprises du plus haut niveau, « Grand Prix et Grand Prix Spécial » et des « Reprises Free Style » (Programmes Libres en Musique à l'instar du patinage artistique), épreuves particulièrement appréciées du public.
Ce concours comportera aussi des épreuves réservées aux poneys, juniors, jeunes cavaliers et jeunes chevaux de 5 et 6 ans de l'élite internationale.

10 Nations ont d'ores et déjà annoncé leur participation : l'Allemagne, la Belgique, l'Espagne, la Grande Bretagne, le Luxembourg, les Pays-Bas, la Russie, l'Irlande, la Suède et la France bien entendu.

L'édition 2009 avait vu un coude à coude aux podiums des Néerlandais et des Français et une suprématie Britannique lors des Reprises Libres en musique. Pour ce cru 2010, ces trois grandes nations du dressage équestre ont renforcé leurs effectifs promettant une compétition de très haut niveau et de grands moments sportifs.
L'an passé, près de 2000 spectateurs avaient applaudi les prestations de quelques uns des plus grands noms du Dressage. Gageons, que cette année encore, ils répondront présent et apprécieront sans limite les performances des maîtres de cette discipline équestres comme les Britanniques Richard DAVISON et Fiona BIGWOOD, les Néerlandais Joyce LENNAERTS, l'Espagnole Béatriz FERRER-SALAT ou Maxime OSSE ainsi que le fraichement sacré (Saumur 12 septembre 2010) Champion de France 2010 : Arnaud SERRES.

La discipline du Dressage en quelques mots :
Avec le JUMPING et le CONCOURS COMPLET D'EQUITATION, le DRESSAGE est l'une des trois disciplines équestres olympiques. Moins connu et parfois moins accessible aux yeux d'un public novice, une bonne reprise donne souvent une impression de facilité alors qu'elle est le fruit d'années de travail intense.
A la recherche de légèreté, d'harmonie, d'esthétique et de précision des mouvements, le Dressage impose au couple cavalier/monture une parfaite qualité de communication.
Les compétitions se déroulent sur un terrain rectangulaire de 60m sur 20m (appelé « carré de dressage ») et se composent de reprises (série de figures à réaliser) pouvant etre, à l'instar du patinage artistique, imposés ou libres en musique.
Un jury composé de 5 juges disposés autour du rectangle évalue le respect, l'aisance et la fluidité des mouvements. Il attribue alors des notes pour chacune des figures réalisées et des notes d'ensemble donnant un résultat exprimé en pourcentage de réussite. Dans le cas de Reprises Libres en Musique, des notes artistiques sont aussi accordées.

Entrée gratuite et libre au public.
Le Club-House/Restaurant "Le Tournebride" sera ouvert pendant toute la durée du concours pour vos repas du midi et du soir et vos collations.

Liens PHOTOTHEQUE :
.................................................................................................

- VISUEL CDI*** DE BIARRITZ 2010 (crédit photo : Alliance Cheval )

Adresse de téléchargement du visuel : http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/hd-visuel-cdi-biarritz-2010.jpg
.................................................................................................

- LE CARRE DE DRESSAGE (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel :
http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/hd-carre-cdi-biarritz-2010.jpg
.................................................................................................

 

COMMUNIQUE N°2 (15/10/2010)
Concours International de Dressage*** de Biarritz 2010
Du 14 au 17 octobre 2010.

UHier après midi , jeudi 14 octobre, premier rendez-vous de cette compétition pour l'ensemble des concurrents, avec la « redoutée » visite vétérinaire jugeant des bonnes qualités physiques et mentales de l'athlète cheval. Pour cette édition 2010, aucun des 46 chevaux présentés ne fut « recalé », nous aurons donc le bonheur de les retrouvez tous sur le « carré de dressage » durant les 3 prochains jours.

C'est vers 18h30 que démarra la cérémonie d'ouverture, à proprement parlée, avec en guise d'introduction le célèbre «Carrousel de la Maison du Roy», présenté par les cavalier du Club Hippique de Biarritz, un brin d'équitation à la Française, petit clin d'oil pour accueillir les huit nations en lice : Allemagne, Belgique, Danemark, Espagne, Luxembourg, Pays Bas, Suède et France.
ACTUELPHOTO.FR

Lors des discours inauguraux Mr Frédéric DOMEGE, Adjoint Délégué aux Sports et représentant le Sénateur Maire de Biarritz Mr Didier BOROTRA et Mr Jean-Christophe COMET ont exprimé la fierté qu'ils avaient, cette année encore, de recevoir l'élite internationale de cette discipline équestre où se conjuguent précision, technique et élégance. Ils ont aussi salué vivement les personnels et équipes bénévoles qui contribuent jours après jours au bon déroulement de cette manifestation d'envergure.
ACTUELPHOTO.FR
L'ensemble des concurrents, de leurs équipes, des officiels, des partenaires, des bénévoles et du personnel du Club Hippique de Biarritz fut alors convié au traditionnel apéritif de bienvenue.

Ce concours International est le seul concours de ce niveau dans le grand sud ouest. Il accueille, pour la deuxième année consécutive des épreuves internationales pour cavaliers juniors, Jeunes Cavaliers, Poneys et Jeunes Chevaux.

Le tirage au sort des ordres de départ ayant été effectué le programme des prochaines journées s'établit comme suit :

VENDREDI 15 OCTOBRE

09:00 JUNIORS PAR EQUIPE
Partenaire de l'épreuve : CONSEIL GENERAL DES PYRENEES ATLANTIQUES
09:20 PONEYS PAR EQUIPE (part. 1)
Partenaire de l'épreuve : DP NUTRITION
09:50 JUNIORS PAR EQUIPE (part. 2)
Partenaire de l'épreuve : CONSEIL GENERAL DES PYRENEES ATLANTIQUES
10:10 PONEYS PAR EQUIPE (part. 2)
Partenaire de l'épreuve : DP NUTRITION
11:00 JEUNES CAVALIERS PAR EQUIPE
Partenaire de l'épreuve : CONSEIL REGIONAL D'AQUITAINE
12:00 Remise des prix : JUNIORS + PONEYS + JEUNES CAVALIER

14:00 PRIX ST GEORGES
Partenaire de l'épreuve : CREDIT MUTUEL
15:20 Remise des prix : ST GEORGES

16:00 GRAND PRIX
Partenaire de l'épreuve : FIDUCIAL
18:15 Remise des prix : GRAND PRIX

........

SAMEDI 16 OCTOBRE

9:00 5 ANS PRELIMINAIRE
Partenaire de l'épreuve : THEAULT
10:00 6 ANS PRELIMINAIRE
Partenaire de l'épreuve : CONSEIL REGIONAL D'AQUITAINE
10:35 Remise des prix : 5 ANS PRELIMINAIRE + 6 ANS PRELIMINAIRE

11:00 JUNIORS INDIVIDUEL (part. 1)
Partenaire de l'épreuve : CONSEIL GENERAL DES PYRENEES ATLANTIQUES
11:25 PONEYS INDIVIDUEL (part. 1)
Partenaire de l'épreuve : E COMME EQUIN
12:00 JUNIORS INDIVIDUEL (part. 2)
Partenaire de l'épreuve : CONSEIL GENERAL DES PYRENEES ATLANTIQUES
12:30 PONEYS INDIVIDUEL (part. 2)
Partenaire de l'épreuve : E COMME EQUIN
13:15 JEUNES CAVALIERS INDIVIDUEL
Partenaire de l'épreuve : ACTUEL PHOTO
14:15 Remise des prix : JUNIORS + PONEYS + JEUNES CAVALIER

15:00 INTERMEDIAIRE 1
Partenaire de l'épreuve : VOLKSWAGEN - BAYONNE AUTOMOBILE
16:20 Remise des prix : INTERMEDIAIRE 1

17:00 GRAND PRIX LIBRE
Partenaire de l'épreuve : THALASSA - SEA & SPA
18:10 Remise des prix : GRAND PRIX LIBRE

EVENEMENT : SOIREE DE GALA à partir de 19:30 avec le « Carrousel Lumineux » en ouverture.

........

DIMANCHE 17 OCTOBRE

09:00 5 ANS FINAL
Partenaire de l'épreuve : INSTITUT FRANCAIS DU CHEVAL ET DE L'EQUITATION
09:55 6 ANS FINAL
Partenaire de l'épreuve : MINISTERE DE L'AGRICULTURE
10:30 Remise des prix : 5 ANS FINAL + 6 ANS FINAL

11:00 GRAND PRIX SPECIAL
Partenaire de l'épreuve : VILLE DE BIARRITZ
12:15 Remise des prix : GRAND PRIX SPECIAL

13:00 JUNIORS LIBRE (part. 1)
Partenaire de l'épreuve : CHILDERIC
13:10 PONEYS LIBRE (part. 1)
Partenaire de l'épreuve : SELLERIE LA GRANGE
14:00 JUNIORS LIBRE (part. 2)
Partenaire de l'épreuve : CHILDERIC
14:30 PONEYS LIBRE (part. 2)
Partenaire de l'épreuve : SELLERIE LA GRANGE
14:45 JEUNES CAVALIERS LIBRE
Partenaire de l'épreuve : HOTEL RESTAURANT CAMPANILE
15:45 Remise des prix : JUNIORS LIBRE + PONEYS LIBRE + JEUNES CAVALIER LIBRE

16:20 INTERMEDIAIRE 1 LIBRE
Partenaire de l'épreuve : CHEVAL MON AMI - SELLERIE DU BAB
16:30 EVENEMENT : Carrousel « LA MAISON DU ROY »
17:40 Remise des prix : INTERMEDIAIRE 1 LIBRE

.

Entrée gratuite et libre au public.
Le Club-House/Restaurant "Le Tournebride" sera ouvert pendant toute la durée du concours pour vos repas du midi et du soir et vos collations.

Liens PHOTOTHEQUE :
.................................................................................................

- AFFICHE CDI*** DE BIARRITZ 2010 (crédit photo : Alliance Cheval )

Adresse de téléchargement du visuel : http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/cdi2010-affiche-a4.pdf
.................................................................................................

- JEUDI 14 OCT. CEREMONIE D'OUVERTURE - CARROUSEL (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel : http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/cdi2010-biarritz-carrousel.JPG
.................................................................................................

- JEUDI 14 OCT. CEREMONIE D'OUVERTURE - DISCOURS (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel : http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/cdi2010-biarritz-discours.JPG


 

COMMUNIQUE N°3 (16/10/2010)
Vendredi 15 octobre 2010 : 1ère journée de compétition pour le Concours International*** de Dressage de Biarritz.
Démarrage en force pour l'équipe des Pays-Bas qui remporte la première place de 3 des 5 épreuves de la journée avec :

- la reprise Junior par Equipe remportée par Maxime OSSE sur NAVARRO. Cette cavalière, habituée des podiums et fidèle du CDI de Biarritz, réussit un joli doublet puisque sur cette meme épreuve elle se classe également deuxième avec son second cheval TRISHA. A noter la très honorable troisième place pour la Française Salomé SADOUN sur son cheval HELINA DE LAUTURE : une performance prometteuse pour la première participation internationale de cette cavalière junior.

- la reprise Jeunes Cavalier par Equipe remportée par Melina TYCHON sur MARINETTY. A noter la présence remarquée des cavaliers français puisqu'ils occupent les quatre autres marches du podium.

- La reprise St Georges avec la victoire de Joyce LENAERTS sur BEUKEUVALLEI'S UBIQUE avec une note globale de 69,789%. Excellente prestation aussi du cavalier Biarriot Stéphane MAZZACCO sur NO LIMIT avec une deuxième place au podium de cette épreuve.

A l'annonce de sa venue pour cette édition 2010 du CDI*** de Biarritz, il ne faisait aucun doute que l'on retrouverait la championne Espagnole (médaillée d'argent aux Jeux Olympique d'Athènes) Beatriz FERRER-SALAT sur les plus hautes marches du podium. La reprise du GRAND PRIX nous conforta dans cette idée puisqu'elle obtient la 1ère place avec son superbe cheval hanovrien FABERGE
L'allemande Viola VON LAZAR sur RUBIOSA et le Champion de France 2010 Arnaud SERRE sur HELIO II prennent respectivement la deuxième et troisième place de cette épreuve.

L'équipe Danoise remporte, quant à elle, la reprise Poneys par Equipe, avec Simone WESTERGAARD sur DORNIK PUR.

Aujourd'hui, samedi 16 octobre, au programme de cette deuxième journée de compétition : premières épreuves pour les jeunes chevaux de 5 et 6 ans, épreuves individuelles pour les juniors, les poneys et les jeunes cavaliers, reprise Intermédiaire 1 et vers 17h00 la très attendue première épreuve du programme Libre en Musique : le GRAND PRIX LIBRE.

Entrée gratuite et libre au public.
Le Club-House/Restaurant "Le Tournebride" sera ouvert pendant toute la durée du concours pour vos repas du midi et du soir et vos collations.

.................................................................................................

- VENDREDI 15 OCT. : JUNIORS PAR EQUIPE (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel :
http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/1510-juniors-equipe.jpg
.................................................................................................

- VENDREDI 15 OCT. : PONEYS PAR EQUIPE (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel : http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/1510-poneys-equipe.jpg
.................................................................................................

- VENDREDI 15 OCT. : JEUNES CAVALIERS PAR EQUIPE (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel :
http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/1510-jeunescav-equipe.jpg
.................................................................................................

- VENDREDI 15 OCT. : ST GEORGES - ENTREE (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel : http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/1510-stgeorges-entree.jpg
.................................................................................................

- VENDREDI 15 OCT. : ST GEORGES (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel :
http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/1510-stgeorges.jpg
.................................................................................................

- VENDREDI 15 OCT. : GRAND PRIX (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel : http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/1510-grand-prix.jpg
.................................................................................................

- VENDREDI 15 OCT. : GRAND PRIX - TOUR D'HONNEUR (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel : http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/1510-grand-prix-tour.jpg

 

COMMUNIQUE N°4 (16/10/2010)
Samedi 16 octobre 2010 : 2ème journée de compétition pour le Concours International*** de Dressage de Biarritz.
Epreuves individuelles Juniors, Poneys et Jeunes Cavaliers : Confirmation aux premières places des résultat par Equipe de la veille.

- la reprise Junior Individuelle remportée par la cavalière Néerlandaise Maxime OSSE sur NAVARRO. Elle renouvelle, aujourd'hui encore, son joli doublet avec la deuxième place pour son cheval TRISHA.

- la reprise Poneys Individuelle remportée, comme hier, par l'équipe Danoise avec Simone WESTERGAARD sur DORNIK PUR.

- Meme trio gagnant pour la reprise Jeunes Cavalier Individuelle avec en première place du podium Melina TYCHON sur MARINETTY pour les Pays-Bas. La deuxième et troisième place reviennent aux français Anne CHAPRON sur SWELTMEYER et Alexandre FLUET sur HANNIBAL DE BONCE.

.....................................

Les premières épreuves réservées aux Jeunes Chevaux de 5 et 6 ans nous ont permis de découvrir de très prometteurs et talentueux équidés. Ils seront très certainement de futurs grands champions sur les circuits internationaux.
- Dans la reprise Jeunes Chevaux de 5 ans le Luxembourg avec Sascha SCHULTZ sur SACRE COUR ont mis la barre très haut avec 87,2%.

- Dans la reprise Jeunes Chevaux de 6 ans l'Allemagne se classe première avec une note de 76,80% pour FYNNIA 3 monté par Lydia CAMP.

.....................................

La reprise Intermediaire 1 a quant à elle, comme à la reprise St Georges de la veille, a vu la victoire incontestée de la Néerlandaise Joyce LENAERTS sur son fidèle UBIQUE avec une très belle note fianle de 72,316%. Le luxembourgeois Sascha SCHULTZ sur EVERYTHING IS POSSIBLE et le Biarrot Stéphane MAZZACCO sur NO LIMIT prennent les seconde et troisième places.

.....................................

La très attendue première épreuve du programme Libre en Musique, le GRAND PRIX LIBRE a vu la victoire de la championne Espagnole Beatriz FERRER-SALAT sur FABERGE. Elle a su séduire les juges, et le public ne s'y est pas trompé en se retrouvant fort nombreux autour du carré de dressage.

Encore une journée fort réussie aux dires des cavaliers, des juges et du public.

.....................................

Demain, dimanche 17 octobre, au programme de cette ultime journée de compétition :

- Finales des épreuves pour les Jeunes Chevaux de 5 et 6 ans le matin.

- A partir de 11h00, reprises du Grand Prix Spécial avec le « top niveau » de ces trois jours de compétition. Sur les rangs la Suédoise Juliette RAMA sur TEN POINTS, l'Allemande Viola VON LAZAR sur RUBIOSA, et les Français Jean-François LAGARDE sur MARCO, Anne-Sophie JUGLARET sur LE GUERRIER et Christel DELAIGLE sur HERZO.

- Suivies par les 4 dernières épreuves du programme Libre en Musique avec les reprises Juniors Libre, Poneys Libre, Jeunes Cavaliers Libre et Intermédiaire 1 Libre : une après-midi de chorégraphies équestres et de très beaux moments en perspective à ne manquer sous aucun prétexte.

Les cavaliers du Club Hippique de Biarritz vous proposeront vers 17h30, juste avant la remise de Prix de l'Intermédiaire 1 Libre de découvrir ou de re-découvrir le célèbre carrousel « La Maison du Roy ».

 

Liens PHOTOTHEQUE :
.................................................................................................

- SAMEDI 16 OCT. : 5 ANS PRELIMINAIRE (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel :
http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/1610-jch5ans.jpg
.................................................................................................

- SAMEDI 16 OCT. : 6 ANS PRELIMINAIRE (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel : http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/1610-jch6ans.jpg
.................................................................................................

- SAMEDI 16 OCT. : JUNIORS INDIVIDUELS (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel :
http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/1610-juniors.jpg
.................................................................................................

- SAMEDI 16 OCT. : PONEYS INDIVIDUELS (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel : http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/1610-poneys.jpg
.................................................................................................

- SAMEDI 16 OCT. : JEUNES CAVALIERS INDIVIDUELS (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel :
http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/1610-jcav.jpg
.................................................................................................

- SAMEDI 16 OCT. : JEUNES CAVALIERS INDIVIDUELS - PORTRAIT (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel : http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/1610-jcav-portrait.jpg
.................................................................................................

- SAMEDI 16 OCT. : INTER 1 (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel : http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/1610-inter1.jpg
.................................................................................................

- SAMEDI 16 OCT. : GRAND PRIX LIBRE (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel : http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/1610-rlmgp.jpg
.................................................................................................

- SAMEDI 16 OCT. : GRAND PRIX LIBRE - PORTRAIT (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel : http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/1610-rlmgp-portrait.jpg
.................................................................................................

 

 

COMMUNIQUE N°5 (17/10/2010)
Dimanche 17 octobre 2010 : Ultime journée de compétition pour le Concours International*** de Dressage de Biarritz.
- les Finales des épreuves Jeunes Chevaux de 5 et 6 ans ont ouvert cette dernière journée de compétition internationale sous un beau ciel d’automne.
Pour les 5 ans le trio de tête est le même : Le Luxembourg voit encore retentir son hymne en l’ honneur de SACRE CŒUR et de son élégante cavalière SASCHA SCHULTZ qui totalise sur cette reprise finale de plus grande difficulté une moyenne de 80.6%.
Pour les 6 ans : l’Allemagne garde la tête avec FINNYA 3 et sa cavalière Lydia CAMP pour une moyenne de 76.8% .

C’est vers 11h00, que les reprises « top niveau » du Grand Prix Spécial ont débuté, salués par un soleil généreux.
5 cavaliers se sont présentés dans cette reprise pour nous ravir de leurs évolutions imposées et c’est l’Allemagne avec RUBIOSA sous la selle de Viola VON LAZAR qui emporte les faveurs du Jury avec une note de 65.917%.

Une dimanche bien ensoleillé qui se poursuit sous le signe de la musique avec les 4 dernières épreuves du programme Libre
- reprise Juniors Libre,
- reprise Poneys Libre,
- reprise Jeunes Cavaliers Libres

Les Poneys ont ouvert le bal : la jeune danoise Céline Boddum CLAUSEN avec HYNDER a réussi un beau parcours dans cette compétition puisque avec sa reprise libre en musique elle donne la 1ere place au Danemark avec une moyenne de 68.95% . Notons ici la belle progression de cette cavalière qui le premier jour n’ obtenait qu’ une 4ième place suivi de la 2ième place Samedi pour remporter aujourd’hui une première place bien méritée.
Les français quant à eux prennent la 4ième et 5ième place.

Avec les Juniors ce fut un duel franco-néerlandais sous l’œil des juges entre NAVARRO et HELINA DE LATURE. C’est encore Maxime OSSE sur NAVARRO (moyenne de 70.3%) pour qui retentit l’hymne national néerlandais avec seulement 2 points d’avance sur notre française Salomé SADOUN et HELINA.
La Hollande signe tout au long de cette compétition un beau palmarès grâce aux 3 premières places de NAVARRO.
Encore bravo à tous ces cavaliers pour le beau spectacle de cette après midi.

Quant au Jeunes Cavaliers la compétition fut serrée et c’est avec émotion que le public biarrot s’est levé pour écouter la marseillaise grâce à la 1ere place de la très élégante Anne CHAPRON sur son magnifique cheval SWELTMEYER KWP de 15ans. Première place obtenue avec une avance de quelques points sur son compatriote Alexandre FLUET et son cheval HANNIBAL DE BONCE.
Bravo à nos cavaliers français pour ce doublet gagnant puisqu’il ne laisse à la Hollande avec Melissa TYCHON sur MARINETTY que la 3ième place de podium.

 

Pour clôturer en beauté ces trois jours de compétition intense, la reprise Intermédiaire 1 Libre nous fait vivre de beaux moments de chorégraphies équestres. Le public averti n’a pas voulu manquer ce moment et c’est en grand nombre qu’il s’est installé autour du carré de dressage et parmi ce public les cavaliers de Biarritz qui retiennent leur souffle car leur instructeur Stéphane MAZZACCO est dans la compétition pour un podium.
Cette reprise consacre les Pays Bas avec l’époustouflante présentation de Joyce LENAERTS sur BEUKENVALLEI’S UBIQUE qui arrache une note artistique de 80% associé à une note technique de 72.1% d’où un total de 76.5%. Joyce a survolé cette compétition avec 3 victoires toutes largement obtenues puisqu’elle distance ses concurrents d’une bonne quantité de points. Le Luxembourg avec Sascha SCHULTZ et EVERYTHING IS POSSIBLE prend la deuxième place avec 70.7% juste devant notre cavalier local Stéphane MAZZACCO et NO LIMIT qui obtient une très bonne note de 67%.

Juste avant la remise de Prix de l’Intermédiaire 1 Libre, les cavaliers du Club Hippique de Biarritz ont proposé au nombreux public du stade équestre de découvrir ou de re-découvrir le célèbre carrousel « La Maison du Roy ».

Nous ne pouvions pas finir ce dernier communiqué de presse du CDI de Biarritz cru 2010 sans un grand coup de chapeau à l’ensemble du comité d’organisation : Didier FERRER, directeur de l’évènement, l’association Biarritz Equitation et son équipe de bénévoles, le club hippique de Biarritz qui accueillait l’évènement et son directeur Jean Christophe Comet ainsi que tout le personnel du club.

Merci enfin à vous tous, juges, officiels, presse, partenaires, cavaliers et bien évidemment public d’avoir répondu présent et très largement contribué à la réussite de cette édition 2010.
Ils l’ont tous promis : « Rendez vous l’année prochaine pour le cru 2011

 

Liens PHOTOTHEQUE :
.................................................................................................

- DIMANCHE 17 OCT. : 5 ANS FINALE (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel :
http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/1710-5ansfinal.jpg
.................................................................................................

- DIMANCHE 17 OCT. : JUNIORS LIBRE (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel :
http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/1710-juniorslibre.jpg
.................................................................................................

- DIMANCHE 17 OCT. : PONEYS LIBRE (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel : http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/1710-poneyslibre.jpg
.................................................................................................

- DIMANCHE 17 OCT. : JEUNES CAVALIERS LIBRE (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel :
http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/1710-jcavlibre.jpg
.................................................................................................

- DIMANCHE 17 OCT. : GRAND PRIX SPECIAL (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel : http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/1710-gdprixspec.jpg
.................................................................................................

- DIMANCHE 17 OCT. : INTER 1 LIBRE (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel : http://www.biarritzcheval.com/cdi2010/1710-inter1libre.jpg

 

 

Vous êtes journaliste et souhaitez recevoir les communiqué et dossiers édités pour ce Concours de Dressage International *** de Biarritz 2010, merci de nous le faire savoir par simple email à l'adresse suivante (merci mentionner "presse CDI" dans le sujet de votre message, votre nom et celui de votre support média dans le corps de votre message) :

Documents...

  • ...

Newsletter...

Vous souhaitez recevoir la newsletter de ce Concours de Dressage International *** de Biarritz, merci de nous le faire savoir par simple email à l'adresse suivante (merci de mentionner "newsletter CDI" dans le sujet de votre message) :