CDI 2010 BIARRITZ
Today:

News

Concours de Dressage International *** de Biarritz 2011

Event...

gala

 

Results...

thursday, october the 20th
Epreuve N° 10
5 ANS PRELIMINAIRE
5 YEARS OLD PRELIMINARY
Prix "CONSEIL REGIONAL D'AQUITAINE"
startlist 10 : 5 years old Preliminary
result
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
PHOTO PRESSE
PRESS PICTURE
Credit : Alliance Cheval
10a 10b 10c
 
Epreuve N° 11
6 ANS PRELIMINAIRE
6 YEARS OLD PRELIMINARY
Prix "VILLA ILBARRITZ"
startlist 11 : 6 years old Preliminary
result
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
PHOTO PRESSE
PRESS PICTURE
Credit : Alliance Cheval
11a 11b  
 
Epreuve N° 4
PRIX ST GEORGES
ST GEORGES
Prix "COCLICO"
startlist 4 : St Georges
results
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
PHOTO PRESSE
PRESS PICTURE
Credit : Alliance Cheval
04a 04b 04c
 
Epreuve N° 5
INTERMEDIAIRE 2 (U25)
INTERMEDIATE 2 (U25)
Prix "DP NUTRITION"
startlist 5 : Intermediate2 U25
results
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
PHOTO PRESSE
PRESS PICTURE
Credit : Alliance Cheval
05a 05b  
 

 

friday, october the 21th
Epreuve N° 6
GRAND PRIX
GRAND PRIX
Prix "ACCOR THALASSA MIRAMAR"
startlist 6 : Grand Prix
results
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
PHOTO PRESSE
PRESS PICTURE
Credit : Alliance Cheval
06a    
 
Epreuve N° 3
JEUNES CAVALIERS PAR EQUIPE
YOUNG RIDERS TEAM
Prix "CHEVAL MON AMI"
startlist 3 : Young Riders Team
RESULT
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
PHOTO PRESSE
PRESS PICTURE
Credit : Alliance Cheval
03a 03b 03c
  03a    
 
Epreuve N° 1
PONEYS PAR EQUIPE
PONIES TEAM
Prix "SELLERIE LA GRANGE"
startlist 1 : Ponies Team
results
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
PHOTO PRESSE
PRESS PICTURE
Credit : Alliance Cheval
01a 01b  
 
Epreuve N° 2
JUNIORS PAR EQUIPE
JUNIORS TEAM
Prix "VILLE DE BIDART"
startlist 2 : Juniors Team
resultas
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
PHOTO PRESSE
PRESS PICTURE
Credit : Alliance Cheval
02a 02b  
 

 

saturday, october the 22nd
Epreuve N° 12
INTERMEDIAIRE 1
INTERMEDIATE 1
Prix "CAMPANILE BIARRITZ"
startlist 12 : Intermediate 1
results
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
PHOTO PRESSE
PRESS PICTURE
Credit : Alliance Cheval
12a 12b  
 
Epreuve N° 20
GRAND PRIX U25
GRAND PRIX U25
Prix "VILLE DE BIARRITZ"
startlist 20 : Grand Prix U25
results
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
PHOTO PRESSE
PRESS PICTURE
Credit : Alliance Cheval
20a 20b 20d
 
Epreuve N° 9
JEUNES CAVALIERS INDIVIDUEL
YOUNG RIDERS INDIVIDUAL
Prix "OLIVIER D'YTHURBIDE & ASSOCIES"
startlist 9 : Young Riders Individual
results
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
PHOTO PRESSE
PRESS PICTURE
Credit : Alliance Cheval
09a 09b  
 
Epreuve N° 8
JUNIORS INDIVIDUEL
JUNIORS INDIVIDUAL
Prix "TOM JOULE BIARRITZ"
startlist 8 : Juniors Individual
results
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
PHOTO PRESSE
PRESS PICTURE
Credit : Alliance Cheval
08a 08b  
 
Epreuve N° 18
6 ANS FINALE
6 YEARS OLD FINAL
Prix "MINISTERE DE L'AGRICULTURE"
startlist 18 : 6 Years Old Final
results
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
PHOTO PRESSE
PRESS PICTURE
Credit : Alliance Cheval
18a 18b  
 
Epreuve N° 13
OLYMPIC GRAND PRIX SPECIAL
OLYMPIC GRAND PRIX SPECIAL
Prix "FIDUCIAL / CONSEIL REGIONAL D'AQUITAINE"
startlist 13 : Olympic Grand Prix Special
photo
results
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
 
Epreuve N° 7
PONEYS INDIVIDUEL
PONIES INDIVIDUAL
Prix "ACTUEL PHOTO"
startlist 7 : Ponies Individual
 
results
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
 

 

sunday, october the 23rd
Epreuve N° 17
5 ANS FINALE
5 YEARS OLD FINAL
Prix "MINISTERE DE L'AGRICULTURE "
startlist 17 : 5 Years Old Final
RESULTS
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
PHOTO PRESSE
PRESS PICTURE
Credit : Alliance Cheval
17a 17b  
 
Epreuve N° 14
PONEYS LIBRE
PONIES FREESTYLE
Prix "E COMME EQUIN"
startlist 14 : Ponies Freestyle
results
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
PHOTO PRESSE
PRESS PICTURE
Credit : Alliance Cheval
14a 14b 14c
 
Epreuve N° 15
JUNIORS LIBRE
JUNIORS FREESTYLE
Prix "THEAULT"
startlist 15 : Juniors Freestyle
resultas
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
PHOTO PRESSE
PRESS PICTURE
Credit : Alliance Cheval
15a 15b  
 
Epreuve N° 16
JEUNES CAVALIERS LIBRE
YOUNG RIDERS FREESTYLE
Prix "CONSEIL GENERAL DES PYRENEES ATLANTIQUES"
startlist 16 : Young Riders Freestyle
results
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
PHOTO PRESSE
PRESS PICTURE
Credit : Alliance Cheval
16a 16b 16c
 
Epreuve N° 19
INTERMEDIAIRE 1 LIBRE
INTERMEDIATE 1 FREESTYLE
Prix "HENRIET"
startlist 19 : Intermediate 1 Freestyle
results
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
PHOTO PRESSE
PRESS PICTURE
Credit : Alliance Cheval
19a 19b 19c
19d 19e 19f 16g
 
Epreuve N° 21
GRAND PRIX LIBRE
GRAND PRIX FREESTYLE
Prix "CREDIT MUTUEL DE LA COTE BASQUE"
startlist 21 : Grand Prix Freestyle
You need to upgrade your Flash Player.
23/10/2011 - GRAND PRIX FREESTYLE - Gonçalo CARVALHO / RUBI
credit video
results
RESULTATS / RESULTS : TELECHARGER / DOWNLOAD document PDF
PHOTO PRESSE
PRESS PICTURE
Credit : Alliance Cheval
21a 21b 21c
21d 21e 21f 21g
21h 21i 21j 21k
21m 21n 21p 21q
 

 

Press Releases

Journalistes, vous retrouverez ci-dessous les derniers Communiqués de Presse pour ce concours. Nous avons aussi mis en place (sur le menu de droite) un "Espace Presse" vous permettant de télécharger l'ensemble des communications faites pour ce concours.

COMMUNIQUE N°1 (05/10/2011)
Concours de Dressage International 3* de Biarritz :
Les compteurs explosent en 2011.

Du 20 au 23 octobre 2011, le Club Hippique de Biarritz accueillera pour la troisième année consécutive un Concours de Dressage International de niveau 3*.
L'attrait et la qualité de cette compétition s'affirment en 2011 avec une augmentation de 35% des demandes de participation et la présence exceptionnelle de 20 nations : Afrique du Sud, Allemagne,Australie, Antilles Néerlandaises,Belgique, Bermudes, Espagne, Etats-Unis, Finlande, Grande-Bretagne, Irlande, Italie, Japon, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Qatar, Russie et Suisse.

Ce beau succès, fruit des qualités d'organisation démontrées lors des précédentes éditions, est boosté cette année par le choix d'un jury dont plusieurs membres gradés 5* ont officié dans les Jurys des récents Championnats d'Europe 2011 de Rotterdam et surtout feront partie des futurs jurys des Jeux Olympiques 2012 à Londres, puis Jeux Mondiaux 2014 en Normandie.

21 épreuves au programme de cette édition 2011 et quatre jours de compétition (du jeudi 20 au dimanche 23 Octobre prochain) avec toujours le niveau Grand Tour, auquel sont adossés les niveaux Juniors, Poneys, Young Riders (18 à 25 ans) et Jeunes Chevaux (5 et 6 ans). Ce concours 2011 est aussi l'un des premiers à proposer le nouveau texte de Grand Prix appelé "Olympic Grand Prix Special" créé à l'occasion des futurs J.O. de 2012.

Plusieurs nations envoient leurs meilleurs couples, comme le Portugal et la France qui aligneront leur équipe première, la Grande-Bretagne dont plusieurs membres de l'équipe Championnne d'Europe 2011, le Japon dont on peut citer la présence d'une exception de l'équitation, un cavalier certes « mûr » (70 ans) qui a couru les J.O. En 2008 en Dressage et en Jumping en... 1964 à Tokyo ! Une surprise , le Qatar, souhaitant préparer son équipe pour les futurs Jeux Arabes de Doha.

Pour mémoire, l'édition 2009 avait vu un coude à coude aux podiums des Néerlandais et des Français et une suprématie Britannique lors des Reprises Libres en musique.
L'édition 2010, privée de la participation de l'équipe britannique, a vu le sacre de la sympathique espagnole Beatriz Ferrer Salat qui remporta le Grand Prix et la RLM Grand Prix avec 75,050%. Sur le petit tour, ce fut un carton plein pour les néerlandaises Joyce Lenaerts qui domina la St Georges, l'Inter I et la RLM Inter I et Maxime Osse pour les 3 épreuves Juniors de ce concours.

Du dressage top niveau et, pour ce cru 2011, une compétition très ouverte où les plus grandes nations de cette discipline s'affronteront : du très beau sport en perspective sur les carrés de dressage du Club Hippique de Biarritz

La discipline du Dressage en quelques mots :
Avec le JUMPING et le CONCOURS COMPLET D'EQUITATION, le DRESSAGE est l'une des trois disciplines équestres olympiques. Moins connu et parfois moins accessible aux yeux d'un public novice, une bonne reprise donne souvent une impression de facilité alors qu'elle est le fruit d'années de travail intense.
A la recherche de légèreté, d'harmonie, d'esthétique et de précision des mouvements, le Dressage impose au couple cavalier/monture une parfaite qualité de communication.
Les compétitions se déroulent sur un terrain rectangulaire de 60m sur 20m (appelé « carré de dressage ») et se composent de reprises (série de figures à réaliser) pouvant etre, à l'instar du patinage artistique, imposés ou libres en musique.
Un jury composé de 5 juges disposés autour du rectangle évalue le respect, l'aisance et la fluidité des mouvements. Il attribue alors des notes pour chacune des figures réalisées et des notes d'ensemble donnant un résultat exprimé en pourcentage de réussite. Dans le cas de Reprises Libres en Musique, des notes artistiques sont aussi accordées.

Entrée gratuite et libre au public.
Le Club-House/Restaurant "Le Tournebride" sera ouvert pendant toute la durée du concours pour vos repas du midi et du soir et vos collations.

Liens PHOTOTHEQUE :
.................................................................................................

- VISUEL CDI*** DE BIARRITZ 2011 (crédit photo : Alliance Cheval )

Adresse de téléchargement du visuel : http://www.biarritzcheval.com/cdi2011/hd-visuel-cdi-biarritz-2011.jpg
.................................................................................................

- LE CARRE DE DRESSAGE (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel :
http://www.biarritzcheval.com/cdi2011/hd-carre-cdi-biarritz-2011.jpg
.................................................................................................

 

COMMUNIQUE N°2 (14/10/2011)
Concours de Dressage International de Biarritz 2011 :
Branle-bas de combat au Club Hippique de Biarritz !

Les chiffres définitifs sont tombés en début de semaine : ce seront donc au final 17 nations qui fouleront les carrières du Club Hippique de Biarritz pour l'Annuel Concours de Dressage International du jeudi 20 au dimanche 23 octobre 2011 : Du jamais vu sur un concours de dressage en France !

Le nombre des engagements de principes parvenu depuis un mois avait laissé supposer une affluence record. Il n'y aura eu finalement que peu de désistements et ceux seront bien plus d'une centaine d'équidés venus des quatre coins du monde qui s'affronteront au cours de cette compétition top niveau.

Face à la vingtaine de cavaliers français, l'équipe néerlandaise, habituée de ce concours biarrot, a engagé pour l'occasion pas moins de 11 de ses meilleurs cavaliers. Grand retour de l'équipe britannique pour cette édition 2011, avec un contingent d'une dizaine de cavaliers et première participation à ce concours de l'équipe portugaise avec 7 compétiteurs engagés sur les épreuves du petit tour et du grand tour. Il faudra bien évidemment aussi compter sur l'excellence des cavaliers allemands, belges, italiens, luxembourgeois, suisses et espagnoles et la présence exceptionnelle des équipes des USA, de l'Irlande, de la Finlande, de la Pologne de l'Australie et de l'Afrique du Sud. La fédération du Qatar, désireuse de se « frotter » au haut niveau de ce concours, alignera 4 de ces jeunes cavaliers.

A participation exceptionnelle, dispositif hors norme :w

Une compétition format XXL
- quatre journées de compétition au lieu des trois initialement prévues (4 épreuves dès ce jeudi 20 octobre)
- des épreuves sur toute la journée allant de 8h00 du matin à 22h00 le soir et quasiment sans interruption
- 11 juges internationaux autour du rectangle de dressage, Ils auront la délicate mission de noter les « quelques » 236 reprises programmés sur l'ensemble des 21 épreuves du concours

Une logistique d'envergure
- déménagement d'une partie des chevaux du club vers des boxes démontables afin d'offrir à la centaine de
chevaux venus du monde entier les meilleures conditions de séjour possible
- service de sécurité 24h/24 renforcé et zone exclusivement réservée aux compétiteurs et à leurs équipes.
- éclairages supplémentaires sur la piste principale (pour les épreuves du matin et du soir)
- installation de mats supplémentaires pour recevoir les quelques 17 drapeaux nationaux
- ...

Toute l'équipe du Club Hippique de Biarritz déjà sur le pont et prête à accueillir au mieux les premiers arrivants dès ce lundi. Une semaine d'activité qui promet d'être intense pour confirmer l'excellente réputation acquise par le club depuis plusieurs années dans l'organisation d'événements équestres de haut niveau.

AU PROGRAMME DE CE CONCOURS :

JEUDI 20 OCTOBRE 2011 (de 9h00 à 20h00 environ)
· Inspection vétérinaire (de 9h00 à 11h15 environ)
· Epreuves n°10-11 : JEUNES CHEVAUX DE 5 ANS ET 6 ANS PRELIMINAIRE (à partir de 13h00)
· Epreuve n°4 : PRIX ST GEORGES
· Epreuve n°5 : INTERMEDIAIRE 2 (U25)
· APERITIF DE BIENVENUE (vers 19h30)

VENDREDI 21 OCTOBRE 2011 (de 8h00 à 21h30 environ)
· Epreuve n°6 : GRAND PRIX - part. 1
· Epreuve n°3 : JEUNES CAVALIERS EQUIPE
· Epreuve n°6 : GRAND PRIX - part. 2
· Epreuve n°2 : JUNIORS EQUIPE
· Epreuve n°1 : PONEYS EQUIPE

SAMEDI 22 OCTOBRE 2011 (de 8h00 à 22h00 environ)
· Epreuve n°12 : INTERMEDIAIRE 1
· Epreuve n°7 : PONEYS INDIVIDUEL
· Epreuve n°8 : JUNIORS INDIVIDUEL
· Epreuve n°20 : GRAND PRIX U25
· Epreuve n°13 : OLYMPIC GRAND PRIX SPECIAL (vers 16h00)
· Epreuve n°9 "JEUNES CAVALIERS INDIVIDUEL

DIMANCHE 23 OCTOBRE 2011 (de 8h00 à 20h00 environ)
· Epreuves n°17-18 : JEUNES CHEVAUX DE 5 ANS ET 6 ANS FINAL
· Epreuve n°14 : REPRISE LIBRE EN MUSIQUE PONEYS
· Epreuve n°15 : REPRISE LIBRE EN MUSIQUE JUNIORS
· Epreuve n°16 : REP. LIBRE EN MUSIQUE JEUNES CAVALIERS
· Epreuve n°21 : REPRISE LIBRE EN MUSIQUE GRAND PRIX
· Epreuve n°19 : REPRISE LIBRE EN MUSIQUE INTERMEDIAIRE 1

Légende :
- PONEYS : Equidés de moins de 151 cm ferrés
- JUNIORS : Cavaliers de moins de 18 ans
- JEUNES CAVALIERS : Cavaliers de 18 à 21 ans
- U25 : Cavaliers de moins de 25 ans

Un succès grandissant pour ce concours international de Biarritz qui depuis 2009 est passé au niveau 3 étoiles et voit son cru 2011 récompensé par une participation exceptionnelle. Gageons que la météo, les performances des compétiteurs, la présence du public, et l'organisation du concours transformeront cet engouement hors-norme en succès de premier plan.

Entrée gratuite et libre au public.
Le Club-House/Restaurant "Le Tournebride" sera ouvert pendant toute la durée du concours pour vos repas du midi et du soir et vos collations.

 

 

Vous êtes journaliste et souhaitez recevoir les communiqué et dossiers édités pour ce Concours de Dressage International *** de Biarritz 2011, merci de nous le faire savoir par simple email à l'adresse suivante (merci mentionner "presse CDI" dans le sujet de votre message, votre nom et celui de votre support média dans le corps de votre message) :

Documents...

  • ...

Newsletter...

Vous souhaitez recevoir la newsletter de ce Concours de Dressage International *** de Biarritz, merci de nous le faire savoir par simple email à l'adresse suivante (merci de mentionner "newsletter CDI" dans le sujet de votre message) :