CDI 2010 BIARRITZ
Aujourd'hui :

Le Concours de Dressage International** de Biarritz - Spring 2012

Vous retrouverez dans cette section le programme des épreuves, la liste des officiels (organisateurs, juges, vétérinaires, etc...), la liste des participants (cavaliers & chevaux, nations représentées, etc..) ansi que quelques textes réglementaires.

  • Téléchargement de l'avant-programme (document PDF en version anglaise uniquement - 190Ko) -
    édition du 24/04/2012 : cliquez-ici

  • Téléchargement du programme du concours (document PDF - 1,4Mo) : bientôt ici
     

Listes des départs

(documents PDF)

Liste des engagés

Tableaux par épreuve :

PONEYS
PAYS CAVALIER CHEVAL (Race - Sexe - Robe - Naiss - Père - Mère)
ESP SPAIN ARROYO BAUDET PATRICIA CASANOVA CARTIERS URBAN ....
ESP SPAIN COMAS MARGARIT ANNA HARRY POTTER ....
ESP SPAIN COMMA MARGARIT ROGER JOKER-GOLDEN-BOY ....
FRA FRANCE ROQUECAVE JARRY MARINE CHAMPION DE LUXE JR DRP - G - 2002
NED NETHERLANDS HEMELS CATO RUBELS JUNIOR NRP - G - 2002
NED NETHERLANDS VAN BERKUM MICHELLE ORCHID'S APRIL ELEGANCE ....
NED NETHERLANDS VAN BERKUM MICHELLE ORCHID'S LATYSSA NEW FOREST - M - 2004
         
JEUNES CHEVAUX 5 ANS
PAYS CAVALIER CHEVAL (Race - Sexe - Robe - Naiss - Père - Mère)
LUX LUXEMBOURG SCHULZ SACHA FRIMEUR 2 OLDBG - G - 2007
LUX LUXEMBOURG SCHULZ SACHA PARI-AIKO DWB - M - 2007
NED NETHERLANDS VAN DER HAGEN BRIGITTE SIR BARNABY OLDBG - G - 2007
         
JEUNES CHEVAUX 6 ANS
PAYS CAVALIER CHEVAL (Race - Sexe - Robe - Naiss - Père - Mère)
GER GERMANY VON LAZAR VIOLA BOLZANO UTOPIA KWPN - G - 2006
         
JUNIORS
PAYS CAVALIER CHEVAL (Race - Sexe - Robe - Naiss - Père - Mère)
FRA FRANCE BUES KATIA ROZDIMONT SONECA DWB - G - 1996
         
JEUNES CAVALIERS
PAYS CAVALIER CHEVAL (Race - Sexe - Robe - Naiss - Père - Mère)
ESP SPAIN BALASCH GONZALEZ ERIK DORADO 69 G - 1999
ESP SPAIN RIOS ARIAS ESTEFANIA CASPARO WESTP - S - 2001
FRA FRANCE OSMONT CAROLINE URBANUS SENT ....
POR PORTUGAL VASCONCELOS E SA MARIA JULIA ASTA LA VISTA HANN - S - 2000
         
PETIT TOUR
PAYS CAVALIER CHEVAL (Race - Sexe - Robe - Naiss - Père - Mère)
AHO NETHERLAND ANTILLES BROOKES DEBBIE DENFORD DIVA KWPN - M - 1999
AHO NETHERLAND ANTILLES BROOKES DEBBIE T.MOVISTAR KWPN - S - 2000
BEL BELGIUM COENEGRACHTS JEF VEMMETOFTE COMME IL FAUT HOLST - G - 2002
BEL BELGIUM VAN OEKEL DAPHNE GIBRALTAR ALEGRIA S - 2002
FRA FRANCE LAGARDE JEAN-FRANCOIS DIAMOND CHOICE ZF WESTP - G - 2002
FRA FRANCE LEVY BRUNO UZIETHEM DE PESSEL KWPN - H - 2001
FRA FRANCE OSMONT CAROLINE DON QUICHOT BWP - S - 2003
GER GERMANY BRUNE BERNADETTE KASIMIR TSF TRAK - S - 2002
GER GERMANY BRUNE BERNADETTE SPIRIT OF THE AGE OLDBG - S - 2004
LUX LUXEMBOURG SCHULZ SACHA ASTERIX THURINGIA K D SP PONY - G - 2004
LUX LUXEMBOURG SCHULZ SACHA ESTOY CONTIGO WESTP - G - 2002
NED NETHERLANDS VAN DER HAGEN BRIGITTE RUPERT OLDBG - G - 2003
         
GRAND TOUR
PAYS CAVALIER CHEVAL (Race - Sexe - Robe - Naiss - Père - Mère)
ESP SPAIN ELIAS LARA LUCAS RIACHO LUS - S - 1998
ESP SPAIN VILA PEREZ NURIA FINJA HANN - M - 2002
GBR GREAT BRITAIN MAXTED KAY PRIVALDI KWPN - G - 1997
GER GERMANY BRUNE BERNADETTE VALERON KWPN - S - 2002
LUX LUXEMBOURG CONSTANTINI ISABELLE RIMBEAU ZWEIL - G - 1999
         

 

Les Horaires des épreuves

mise à jour du 16/05/2012

MERCREDI 16 MAI 2012
  EVENEMENT   DEBUT
  VISITE VETERINAIRE (dans l'ordre suivant puis par N° de Têtière)
  • JEUNES CHEVAUX,
  • JUNIORS,
  • JEUNES CAVALIERS,
  • PETIT TOUR,
  • GRAND TOUR,
  • PONEYS.
16h00
  TIRAGE AU SORT ORDRE DE DEPART Reprises : 1 à 12 & 14 à 17 17h30
 
JEUDI 17 MAI 2012
REPRISE PARTENAIRE DE LA REPRISE DEBUT
2 5 ANS PRELIMINAIRE ... 09h40
3 6 ANS PRELIMINAIRE ... 11h30
  REMISE DES PRIX JEUNES CHEVAUX 5 ET 6 ANS   11h50
1 PONEYS EQUIPE ... 16h00
  REMISE DES PRIX PONEYS EQUIPE   17h25
5 INTERMEDIAIRE 2 ... 18h15
  REMISE DES PRIX INTERMEDIAIRE 2   19h10
 
EVENEMENT : ... vers ...
 
VENDREDI 18 MAI 2012
REPRISE PARTENAIRE DE LA REPRISE DEBUT
7 5 ANS FINALE ... 08h30
8 6 ANS FINALE ... 10h20
9 JUNIORS EQUIPE ... 11h52
6 PONEYS INDIVIDUEL ... 12h05
  REMISE DES PRIX JEUNES CHEVAUX 5 ET 6 ANS   13h20
  REMISE DES PRIX PONEYS INDIVIDUEL ET JUNIORS EQUIPE   13h35
10 JEUNES CAVALIERS EQUIPE ... 14h50
11 ST GEORGES ... 15h45
  REMISE DES PRIX JEUNES CAVALIERS EQUIPE & ST GEORGES   17h35
12 GRAND PRIX ... 18h52
  REMISE DES PRIX GRAND PRIX   19h45
       
  ... ... ...
 
SAMEDI 19 MAI 2012
REPRISE PARTENAIRE DE LA REPRISE DEBUT
14 JUNIORS INDIVIDUEL ... 12h19
  REMISE DES PRIX JUNIORS INDIVIDUEL   13h35
15 JEUNES CAVALIERS INDIVIDUEL ... 14h03
13 PONEYS LIBRE EN MUSIQUE ... 14h45
  REMISE DES PRIX JEUNES CAVALIERS INDIVIDUEL & PONEYS LIBRE   15h40
16 INTERMEDIAIRE 1 ... 16h50
  REMISE DES PRIX INTERMEDIAIRE 1   19h40
       
  ... ... ...
 
EVENEMENT : DINER DE GALA service en continu de 20h00 à 22h00 + SOIREE DANSANTE
 
DIMANCHE 20 MAI 2012
REPRISE PARTENAIRE DE LA REPRISE DEBUT
18 JUNIORS LIBRE EN MUSIQUE ... 13h14
  ...   ...
19 JEUNES CAVALIERS LIBRE EN MUSIQUE ... 14h38
  ...   ...
20 INTERMEDIAIRE 1 LIBRE EN MUSIQUE ... 15h20
  ...   ...
       
       
 

 

Les Organisateurs

Ce Concours de Dressage International** de Biarritz SPRING 2012 est organisé par "BIARRITZ EQUITATION". Cette association des cavaliers du Club Hippique de Biarritz a pour mission de valoriser la compétition équestre pour le club : soutien aux cavaliers du club lors de leur compétitions extérieures et organisation de manifestations équestres au sein même du Club Hippique de Biarritz.

BIARRITZ EQUITATION
Allée Gabrielle Dorziat
64200 Biarritz
France
Téléphone : 05 59 23 52 33
Fax : 05 59 23 90 09
Email :
Internet : http://www.biarritzcheval.com/evenements.htm

LE COMITÉ D'ORGANISATION
Ce concours vous est sous proposé par

  • Président Honorifique : Mr Didier BOROTRA, Senateur Maire de Biarritz
  • Président du Concours : Mme Isabelle DARTHENUCQ, Présidente de Biarritz Equitation
  • Secrétaire : Mme Isabelle AUDO
  • Contact Presse : Mr Christophe RINGEVAL

DIRECTEUR DE L'EVENEMENT
Ce concours est coordonnée par

  • Event Director : Mr Didier FERRER

Didier FERRER
4 rue d'Arnac
19230 Pompadour
FRANCE
Téléphone : 06 82 16 39 31
Fax : 05 55 25 96 55
Email :

Les Officiels

Ce concours sera supervisé par :

LES JUGES DE PISTE

  • Président : Mr Jacques-Henri MENARD (4*) (FRA)
  • Membre : MME Anne-Marie SWENDEN-JOLY (4*) (BEL)
  • Membre : Mme Maja STUKELJ (4*) (SLO)
  • Membre : Mr Alban TISSOT (3*) (FRA)
  • Membre : Mr Christof UMBACH (4*) (LUX) (YH)
  • Membre : Mr Jean BRETENOUX (National Judge) (FRA)
  • Membre : Mr Claude DAVID-MOUGEL (National Judge) (FRA)

  • Juge Etranger : Mme Maja STUKELJ (4*) (SLO)

CHEF DES COMMISSAIRES

  • Mr Philippe BLARD (FRA)
    Assisté de :
  • Mr Jean-Louis VALKENBORGH (BEL)
  • Mr Bernard BOUTON (FRA)
  • Mr Michel LONGIS (FRA)

VETERINAIRE DELEGUE A LA FEI

  • Dr Franck PENIDE (FRA)

Les Epreuves

Tableaux synthétique des épreuves :

Niveau Jeudi 17 mai Vendredi 18 mai Samedi 19 mai Dimanche 20 mai
PONEYS EQUIPE
Prix en nature
INDIVIDUEL
Prix en nature
LIBRE EN MUSIQUE
Prix en nature
-
JUNIORS - EQUIPE
Prix en nature
INDIVIDUEL
Prix en nature
LIBRE EN MUSIQUE
Prix en nature
JEUNES CAVALIERS - EQUIPE
540€
INDIVIDUEL
540€
LIBRE EN MUSIQUE
540€
JEUNES CHEVAUX 5 ans PRELIMINAIRE
350€
FINAL
350€
- -
JEUNES CHEVAUX 6 ans PRELIMINAIRE
450€
FINAL
450€
- -
PETIT TOUR INTERMEDIAIRE 2
1000€
ST GEORGES
620€
INTERMEDIAIRE 1
620€
INTERMEDIAIRE 1 LIBRE EN MUSIQUE
620€
GRAND TOUR - GRAND PRIX
1500€
- -

Légende des annotations :
(-) : ---
(-) : ---
(-) : ---


...

Les Nations participantes

En cours d'actualisation...

LES NATIONS PARTICIPANTES
Confirmations de principe reçues à ce jour...

BELGIQUE
BELGIUM
FRANCE
FRANCE
ALLEMAGNE
GERMANY
GRANDE-BRETAGNE
GREAT-BRITAIN
LUXEMBOURG
LUXEMBOURG
PAYS-BAS
NETHERLANDS
NETHERLANDS ANTILLES
NETHERLANDS ANTILLES
PORTUGAL
PORTUGAL
ESPAGNE
SPAIN
     

 

NATIONS INVITÉES
...

BELGIQUE
BELGIUM
FRANCE
FRANCE
ALLEMAGNE
GERMANY
GRANDE-BRETAGNE
GREAT-BRITAIN
IRELANDE
IRELAND
ITALIE
ITALY
LUXEMBOURG
LUXEMBOURG
PAYS-BAS
NETHERLANDS
PORTUGAL
PORTUGAL
ESPAGNE
SPAIN
SUISSE
SWITZERLAND
 

.............................................................................................................................................................

       

 

Quelques textes règlementaires...

Avant Programme - modification du 24/04/2012

Avant programme : pour télécharger ce document PDF en version anglaise uniquement (190Ko), cliquez-ici