Menu :

Sangria Blanche ou Mojito (White Sangria or Mojito)
Rabas & Tortilla (Fried breaded calamaries & Tortilla)
Croquette de Jamon (Spanish ham croquette)
Croque légumes au piment d’Espelette (Crisp vegetables with a touch of the famous Espelette Pepper)
Confit de canard et sa pomme au four persillade (Duck confit with parsleyed baked potatoes)
Trou basque : Manzana & son sorbet (Sorbet and its apple liquor)
Assortiment fromage de brebis, gateau basque & cannelé ( Sheep chesse, basque cake & cannelé platter)
Café

Animations :
Soirée Dansante avec Dj (Dancing Party with DJ)

COMMUNIQUE N°1 (06/09/2013)
Concours de Dressage International de Biarritz :
Quatrième édition pour cette compétition d'automne de niveau 3*.
Du 17 au 20 octobre 2013, le Club Hippique de Biarritz accueillera son traditionnel et maintenant célèbre Concours de Dressage International d'Automne. De niveau 3*, ce concours a su au fil des années marquer le public et les participants tant par le niveau des compétitions, la qualité des installations équestres mises à dispositions des cavaliers et de leurs montures et la grande convivialité de son accueil.
...

La discipline du Dressage en quelques mots :
Avec le JUMPING et le CONCOURS COMPLET D'EQUITATION, le DRESSAGE est l'une des trois disciplines équestres olympiques. Moins connu et parfois moins accessible aux yeux d'un public novice, une bonne reprise donne souvent une impression de facilité alors qu'elle est le fruit d'années de travail intense.
A la recherche de légèreté, d'harmonie, d'esthétique et de précision des mouvements, le Dressage impose au couple cavalier/monture une parfaite qualité de communication.
Les compétitions se déroulent sur un terrain rectangulaire de 60m sur 20m (appelé « carré de dressage ») et se composent de reprises (série de figures à réaliser) pouvant etre, à l'instar du patinage artistique, imposés ou libres en musique.
Un jury composé de 5 juges disposés autour du rectangle évalue le respect, l'aisance et la fluidité des mouvements. Il attribue alors des notes pour chacune des figures réalisées et des notes d'ensemble donnant un résultat exprimé en pourcentage de réussite. Dans le cas de Reprises Libres en Musique, des notes artistiques sont aussi accordées.

Entrée gratuite et libre au public.
Le Club-House/Restaurant "Le Tournebride" sera ouvert pendant toute la durée du concours pour vos repas du midi et du soir et vos collations.

Liens PHOTOTHEQUE :
.................................................................................................

- AFFICHE CDI*** D'AUTOMNE DE BIARRITZ 2013 (crédit photo : Alliance Cheval )

Adresse de téléchargement de l'affiche: http://www.biarritzcheval.com/cdi2013/fall/20131017-cdi-pdf.pdf
.................................................................................................

- LE CARRE DE DRESSAGE (crédit photo : actuelphoto.fr)

Adresse de téléchargement du visuel :
http://www.biarritzcheval.com/cdi2013/fall/hd-carre-cdi-biarritz-2013.jpg
.................................................................................................

COMMUNIQUE N°2 (19/10/2013)
Jeudi 18 octobre 2012, Première journée de compétition pour le Concours de Dressage International*** de Biarritz : sur les 7 épreuves disputées, 5 sont remportées par l'équipe néerlandaise. L’Espagne remporte l’épreuve « Préliminaire 5 ans » et l’Allemagne « l’Intermédiaire2 ».

L’hymne espagnole retentit en l’honneur de la première place de Jaime MELGAREJO AMIAN et son cheval REVUE GIRL 7 (78,200%) pour l’épreuve des « 5ans Préliminaire ». La biélorusse Volha MANIATY sur DENVER se hisse à la seconde marche avec 71,600%. Rodolpho RISKALLA et son lusitanien DINOCO DO DROSA pour l’équipe du Brésil conclut ce podium avec une moyenne de 67,200%.

Quatrième sur l’épreuve « 5 ans Préliminaire » et « 5 ans Finale » de l’édition 2012 du CDI*** de Biarritz, La néerlandaise Brigitte VAN DER HAGEN et son cheval SIR BARNABY nous revenaient cette année sur les épreuves réservées aux Jeunes Chevaux de 6 ans. Elle remporte avec 83,900% la « Préliminaire ». A la deuxième place, l’italienne Anna PAPROCKA et son cheval EQUINOX II obtiennent 80,400%.

La cavalière néerlandaise Véronique VAN DER PANNE nous présentait RHYFEDD SPIKE pour l’épreuve de « Poneys Equipe » et WATHEVER pour les « Juniors Equipe ». Elle remporte les deux épreuves avec respectivement 72,692% et 69,811%.

Suite de ce podium « Poneys Equipe », Laura DE GRAEVE et son cheval RASPUTIN pour les couleurs de la Belgique obtiennent 71,744%. Deux néerlandais concluent ce podium : Guusje VAN HEESWIJK prend la troisième place avec KLAVERTJE CHARACTER (69,308%) et la quatrième place avec GOLDWIND EMPIRE'S POWER OF NATURE (69,205%). Suzanne KLEIJWEGT sur DANO’S MIRACLE KS obtient la note de 68,333%.

Pour les « Juniors Equipe », Marjan HOOGE sur FULLTIME talonne sa compatriote et vainqueur avec une moyenne de 69,622%. L’équipe russe prend la troisième place de cette épreuve : Timofei RUSAKOV sur son cheval ZIDANE (68,784%). L’Allemagne monte sur la quatrième et cinquième marche de ce podium : Luca MICHELS sur DREAMY OLD avec 68,622% et Lucas ALECCO ROY sur WISDOM avec 67,595%.

Les 69,956% de Jeanine NIEUWENHUIS et de son cheval HEXAGON’S BALDACCI permettent aux Pays Bas de remporter l’épreuve des « Jeunes Cavaliers Equipe ». La suissesse Tamara-Lucia ROOS sur AMARETTO XII prend la seconde place avec 68,421%. A la troisième place, la française Laura MAGNAN et PAROS DES 4 CHEMINS avec 62,719%. L’espagnol Luis CERRILLO SOPENA et son hanovrien SATURDAY NIGHT FEVER obtiennent 60,132%.

Grande habituée des premières marches de ce CDI*** de Biarritz, la néerlandaise Joyce LENAERTS nous présentait son westphalien SHOW BOY sur l’épreuve « St Georges ». Elle remporte cette première épreuve du circuit « Petit Tour » avec une moyenne de 71,342%. Elle est également sixième avec VANQUISCH (67,184). Son compatriote Remy BASTINGS sur ZECCHINO prend la deuxième place avec 70,605%. Deux cavaliers belges se retrouvent sur les 8 marches que contenait ce podium : Dominique MOHIMONT sur ZEPHYR à la troisième place (69,447) et Yoni DE SOUTER sur BONAIRE VAN DE MOTTELHOEVE à la cinquième place (67,421). L’espagnol Juan Antonio JIMENEZ COBO sur ELEVADO se place sur la quatrième marche avec 68,000%. Deux français concluent ce podium : Camille CHERET JUDET sur REHUS GRAND CHAMP septième avec 66,684% et Serge CANTIN sur DEBORAH 83 huitième avec une moyenne de 66,500%.

« L’Intermédiaire 2 » : 17 engagés pour cette première épreuve du « Grand Tour » et le drapeau allemand hissé en l’honneur de Bernadette BRUNE et son cheval VALERON qui obtiennent la première place avec 70,079%. L’italienne Monica IEMI sur VANCOUVER prend la deuxième place avec 68,237%. Retour de l’Allemagne et de Bernadette BRUNE qui monte également sur la troisième marche du podium avec SPIRIT OF THE AGE GOLD (67,921%). L’Afrique du Sud représentée par Denise HALLION et son Cheval WERVELWIND prend la quatrième place avec 66,763%. Qutrième sur la « St Georges », l’espagnole Juan Antonio JIMENEZ COBO obtient la cinquième place de cette Intermédiaire 2 » (66,684%).

Entrée gratuite et libre au public.
Le Club-House/Restaurant "Le Tournebride" sera ouvert pendant toute la durée du concours pour vos repas du midi et du soir et vos collations.

Liens PHOTOTHEQUE :
.................................................................................................

Bientôt ici - Coming soon here
.................................................................................................